Тема: субтитры
Показать сообщение отдельно
Старый 25.04.2015, 12:51   #5
ttanya
Member
 
Регистрация: 06.05.2014
Сообщений: 40
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от DiMartino Посмотреть сообщение
Не совсем прямой ответ, но лично я другого выхода не вижу, потому что в рунете нет полной базы субтитров с удобной структурой.
Я для просмотра с субтитрами использую Torrenter, в котором есть специальные механизмы подключения внешних субтитров из раздачи, просто нужно искать раздачи с "Rus sub" или типо того. Плагин MyShows.ru имеет интеграцию с Torrenter и тоже умеет подключать сложно спрятанные в дополнительных папках субтитры.
Т.к. я смотрю не мало аниме, а там субтитров бывает очень много от разных авторов со странными названиями и т.п. есть функция копирования субтитров через торрент-клиент или просто из папки.

я бы хотела чтобы с любого плагина можно было смотреть и добавлять субтитры. Так в основном все смотрим с русским переводом, но иногда хочется воспользоваться и англоговорящим сегментом для Коди.
ttanya вне форума   Ответить с цитированием