Форум XBMC \ Kodi Russia
   

Вернуться   Форум XBMC \ Kodi Russia > Анонсы, Информация и Общие Темы > Анонсы XBMC

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.12.2011, 23:48   #11
Roman_V_M
Senior Member
 
Аватар для Roman_V_M
 
Регистрация: 12.06.2011
Адрес: Киев
Сообщений: 1,859
По умолчанию

Кстати, как оказалось, одним главным файлом и Confluence не отделаешься, нужно править также и некоторые встроенные дополнения.

ЗЫ. Перевод закончил, начал внутреннее тестирование.
__________________
Координатор русского перевода Kodi:
https://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/
------------------------------
Raspberry PI 2 + LibreELEC 7 (Kodi 16.x)
Acer IconiaTab A510 + Kodi 14.2 for Android
------------------------------
Читаем и пополняем Википедию форума: http://xbmc.ru/wiki
------------------------------
На любые личные сообщения, не связанные с переводом Kodi, не отвечаю. Для обсуждений и советов есть форум.
Roman_V_M вне форума   Ответить с цитированием
 

Старый 25.12.2011, 21:33   #12
Roman_V_M
Senior Member
 
Аватар для Roman_V_M
 
Регистрация: 12.06.2011
Адрес: Киев
Сообщений: 1,859
По умолчанию

Кстати, вопрос к общественности: стоит ли переводить названия алгоритмов скейлинга (bilinear, bicubic и т. п.) и деинтерлейса (bob, weave и т. п.)? В существующем переводе они были переведены, и я перевел недостающие, но сейчас посещают мысли вернуть все в зад.
__________________
Координатор русского перевода Kodi:
https://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/
------------------------------
Raspberry PI 2 + LibreELEC 7 (Kodi 16.x)
Acer IconiaTab A510 + Kodi 14.2 for Android
------------------------------
Читаем и пополняем Википедию форума: http://xbmc.ru/wiki
------------------------------
На любые личные сообщения, не связанные с переводом Kodi, не отвечаю. Для обсуждений и советов есть форум.
Roman_V_M вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.12.2011, 22:48   #13
alexfed
Senior Member
 
Регистрация: 15.03.2011
Адрес: Краснодар
Сообщений: 511
По умолчанию

мое мнение, что не стоит
__________________
Сервер: Intel E8400, Asus P5QLpro, 2хTevii S460, HDD 8x500Gb+2x1Tb, OpenMediaVault 0.4, tvheadend 3.х
Клиент №1: MiniITX Atom 330 ION Openelec 3.0
Клиент №2: Raspberry Pi model B 512 MB Openelec 3.0
alexfed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.12.2011, 01:47   #14
Roman_V_M
Senior Member
 
Аватар для Roman_V_M
 
Регистрация: 12.06.2011
Адрес: Киев
Сообщений: 1,859
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alexfed Посмотреть сообщение
мое мнение, что не стоит
Я тоже так думаю, но пока оставил так. Подожду других отзывов.

ЗЫ. Готовый перевод выложен для публичного бета-тестирования. См. первое сообщение темы.
__________________
Координатор русского перевода Kodi:
https://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/
------------------------------
Raspberry PI 2 + LibreELEC 7 (Kodi 16.x)
Acer IconiaTab A510 + Kodi 14.2 for Android
------------------------------
Читаем и пополняем Википедию форума: http://xbmc.ru/wiki
------------------------------
На любые личные сообщения, не связанные с переводом Kodi, не отвечаю. Для обсуждений и советов есть форум.

Последний раз редактировалось Roman_V_M; 27.12.2011 в 01:57.
Roman_V_M вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.12.2011, 20:29   #15
Roman_V_M
Senior Member
 
Аватар для Roman_V_M
 
Регистрация: 12.06.2011
Адрес: Киев
Сообщений: 1,859
По умолчанию

6 скачиваний и ни одного отзыва. Хотя бы даже "Какой отстой! Верните все в зад!".
__________________
Координатор русского перевода Kodi:
https://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/
------------------------------
Raspberry PI 2 + LibreELEC 7 (Kodi 16.x)
Acer IconiaTab A510 + Kodi 14.2 for Android
------------------------------
Читаем и пополняем Википедию форума: http://xbmc.ru/wiki
------------------------------
На любые личные сообщения, не связанные с переводом Kodi, не отвечаю. Для обсуждений и советов есть форум.
Roman_V_M вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.12.2011, 21:15   #16
lavrentev82
Junior Member
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщений: 15
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Roman_V_M Посмотреть сообщение
6 скачиваний и ни одного отзыва. Хотя бы даже "Какой отстой! Верните все в зад!".
У меня допустим времени просто пока не было вникнуть. На беглый взгляд все в ажуре, хочется сказать спасибо за труд ! Собственно и говорю СПАСИБО ))))
lavrentev82 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.12.2011, 22:37   #17
andric1
Member
 
Регистрация: 31.01.2011
Сообщений: 33
По умолчанию

6 скачиваний и ни одного отзыва. Хотя бы даже "Какой отстой! Верните все в зад!".

Поставил на PVR-сборку, все нормально, спасибо.
Перевод раздела Live-TV не планируете?
andric1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 01:34   #18
Roman_V_M
Senior Member
 
Аватар для Roman_V_M
 
Регистрация: 12.06.2011
Адрес: Киев
Сообщений: 1,859
По умолчанию

Цитата:
Перевод раздела Live-TV не планируете?
Дело в том, что я использую базовую версию и не использую возможности просмотра ТВ. Т.е. даже проверить перевод будет не на чем. Пока в неопределенных планах несколько встроенных плагинов (дополнений).
__________________
Координатор русского перевода Kodi:
https://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/
------------------------------
Raspberry PI 2 + LibreELEC 7 (Kodi 16.x)
Acer IconiaTab A510 + Kodi 14.2 for Android
------------------------------
Читаем и пополняем Википедию форума: http://xbmc.ru/wiki
------------------------------
На любые личные сообщения, не связанные с переводом Kodi, не отвечаю. Для обсуждений и советов есть форум.
Roman_V_M вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2011, 00:41   #19
Roman_V_M
Senior Member
 
Аватар для Roman_V_M
 
Регистрация: 12.06.2011
Адрес: Киев
Сообщений: 1,859
По умолчанию

Поскольку никто не отписался по поводу серьезных косяков, я исправил то, что нашел сам и отправил готовый перевод для включения в исходники XBMC. См. первое сообщение темы.
__________________
Координатор русского перевода Kodi:
https://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/
------------------------------
Raspberry PI 2 + LibreELEC 7 (Kodi 16.x)
Acer IconiaTab A510 + Kodi 14.2 for Android
------------------------------
Читаем и пополняем Википедию форума: http://xbmc.ru/wiki
------------------------------
На любые личные сообщения, не связанные с переводом Kodi, не отвечаю. Для обсуждений и советов есть форум.
Roman_V_M вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2011, 01:40   #20
playback23
Junior Member
 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 1
По умолчанию

Спасибо за перевод!
В погоде есть место где не переведено - Chance of снег
Миниатюры
Снимок.JPG  
playback23 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
помощь Confluence Pavlys Помощь по скинам 2 08.12.2011 01:20
Тема "Confluence" исправление русского перевода basovandrey Помощь по скинам 1 13.09.2011 18:45
Скин skin.confluence от Александра Суркова One Помощь по скинам 9 14.07.2011 21:00
XBMC перестал корректно отображать тему Confluence pasa Поддержка платформы Windows 5 21.11.2010 23:36


Текущее время: 16:28. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.