Смена языка с HW устройств

[sinapsik]

Пришлось помучаться несколько часов, поэтому оставлю здесь пост чтобы и самому найти (если что) и вдруг кому поможет.

nano /storage/.cache/xkb/layout

Меняем

XKBOPTIONS="grp:ctrl_shift_toggle"

на клавишу которую хотим (у меня caps).
Ребутим устройство и радуемся.
*проверено на iMac mini с LibreElec 5.10.76 + пульт ДУ vontar mx3

Возможно для гуру никсов это и покажется высером тупого ламера, но я потратил пару часов и не хочу этого никому
p.s. оставлю пару фраз, чтобы находить по поиску, надеюсь индексируется
change layout libreelec
kodi change layout
keymap change layout
libreelec change keymap
vontar mx3 kodi change layout